[Kết nối Prolog với Java] Gặp vấn đề khi nhận kết quả dạng list

[11520539]

Khi mình kết nối Prolog với Java thì không nhận được kết quả dạng list như mong muốn.
Cụ thể:
+ Kết quả trên prolog: [khoa,học,máy,tính]
+ Kết quả khi kết nối Prolog với java: '.'(khoa, '.'(học, '.'(máy, '.'(tính, []))))
Không hiểu sao khi kết nối Prolog với Java thì kết quả lại cho ra ở dạng hàm tử mà không phải dạng ngoặc vuông như khi chạy trên prolog.
Mong các Thầy/Cô và các bạn hỗ trợ giúp!