[QUOTE=09520243;258711]Bạn cũng nên tìm đọc các tài liệu về quy chuẩn này, cùng với các tài liệu về cách dùng dấu câu.
Dưới đây là đoạn trích nguyên văn của bản quy tắc chính tả và phiên chuyển tên riêng và thuật ngữ tiếng nước ngoài đã được thông qua 5 lần tại các hội thảo khoa học trưng cầu ý kiến từ 1990 – 2000, được đính kèm cuốn “Ngữ pháp tiếng Việt” của PGS.TS Nguyễn Hữu Quỳnh (năm 2007 – tái bản lần thứ nhất có sửa chữa), trang 258.
Quy tắc này được ủng hộ rộng rãi, và gần như chắc chắn sẽ được sử dụng chính thức trong tương lai.
Tóm lại: quý khách, chính quy, vật lí, chiến sĩ, Lý Tự Trọng, ý kiến, ì ạch, v.v.. là đúng; quí khách là sai.
Theo “Từ điển tiếng Việt” của Việt Ngôn ngữ học, thuộc Uỷ ban Khoa học xã hội Việt Nam (nay là Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam), do GS. Hoàng Phê chủ biên, năm 1988 – không kiếm được bản mới hơn, nhưng chắc cũng như vậy, trang 842, cũng chỉ có từ “quý khách” chứ không có “quí khách”.[/QUOTE]
trước giờ em cứ tưởng i hay y gì cũng được :nosebleed: